Los audios se escuchan de 10. Mucho mejores que las capturas que comenzaron a aparecer en Youtube recientemente. No se si estas usando estas raws como base o si las sacaste de otro lado (https://nyaa.si/view/1472351), pero en Youtube hay ripeos japoneses de las dos temporadas (poco diferentes al enlace que anexé), nada mas que son videos super comprimidos que se podrían catalogar como versiones ligeras.
Para archivos formato acc, ac3 y flac te recomiendo Adobe Audition, y si estas trabajando muy a la vieja usanza, para mp3 podes usar cualquier versión del Vegas Pro.